新華社首爾4月9日電（記者黃昕欣）據韓國統一部消息，從韓國首爾開往京畿道坡州市韓朝邊境非軍事區（DMZ）都羅山站的旅游列車將于10日起恢復運行。

韓國統一部說，此次時隔6年半恢復運行的列車被命名為“DMZ連接和平列車”。民眾不僅可以乘坐列車前往位于兩國邊境韓方一側的都羅山站旅行，還可以參觀都羅展望臺等非軍事區內的旅游景點。

韓國統一部說，此次列車恢復運行，是由韓國統一部、國防部、京畿道、坡州市以及韓國鐵道公社等協作取得的成果。自5月起，該列車運行班次將增加至每月4次。

“DMZ連接和平列車”所運行的線路是曾經貫穿朝鮮半島南北的兩條交通大動脈之一的京義線的一部分。京義線建于20世紀初，南起當時的漢城（今韓國首爾），北至義州（今朝鮮新義州）。1950年朝鮮戰爭爆發后，炮火毀掉了這條鐵路在軍事分界線內及附近的部分路段。21世紀初，南北雙方曾就重新連接鐵路線達成協議。2007年，京義線進行了試運行。后因兩國關系惡化，雙方之間的鐵路交通再度中斷。

韓國政府今年4月1日宣布，重新開放韓朝邊境非軍事區附近、以和平為主題的全部12條徒步路線。（完）